• UPDATE : 2024.5.10 ±Ý 16:47
HOME »çȸ »çȸ
ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü, ¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå°ú Àü½ÃÀÇ ÁïÈïÀû ¸¸³²

 

   

Extemporaneous Encounter
(¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå°ú Àü½ÃÀÇ ÁïÈïÀû ¸¸³²)
2014-06-15 ~ 2014-09-30

 


¡á Àü½Ã °³¿ä
· Àü ½Ã Á¦ ¸ñ : Extemporaneous Encounter (¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå°ú Àü½ÃÀÇ ÁïÈïÀû ¸¸³²)
· ±âȹ·°¨µ¶ : ±è ¿¬ Áø (ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü °üÀå)
· Àü ½Ã ±â °£ : 2014. 06. 15(Sun) ¢¦ 2013. 09. 30 (Tue)
· ÁÖ°ü·ÁÖÃÖ : ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü
· ÈÄ      ¿ø : °æ±âµµ, ¿ëÀνà (2014 °æ±âµµ °ø»ç¸³ ¹Ú¹°°ü·¹Ì¼ú°ü Áö¿ø»ç¾÷)
· Àå      ¼Ò : ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü(°æ±âµµ ¿ëÀνà ±âÈﱸ Èï´ö 4·Î 63)
· Âü ¿© ÀÛ °¡ : ¹Ú»ý±¤, ÀüÇõ¸², À̰漺, ±èÇöö, Á¤Áø¿ë, ÀÌÀç»ï (¼ÒÀåÀÛ°¡ 3¸í, ÃÊ´ëÀÛ°¡ 3¸í ÃÑ 6¸í, 87Á¡)
- À帣 : ȸȭ, Á¶°¢, ¹Ìµð¾î, ¼³Ä¡ µî
- Àü½Ã¹®ÀÇ : ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü Çп¹½Ç (´ã´çÀÚ ¹ÚÀÎÇý Å¥·¹ÀÌÅÍ T.031-282-8856)
- º¸µµÀÚ·á ´Ù¿î·Îµå : ¹Ì¼ú°ü À¥Çϵå ID/PW ieyoung / icam2006, www.icamkorea.org / ieyoung@icamkorea.org

¡á Àü½Ã ÀÇÀÇ

ICAM ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°üÀº 2014³â 6¿ù 15ÀÏ(Sun) ~ 9¿ù 30ÀÏ(Tue) 108ÀÏ°£, ±âȹÀü¡¸Extemporaneous Encounter¡¹¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø ±âȹÀü½Ã ¡¸Extemporaneous Encounter¡¹´Â 2014³â °æ±âµµ ¹Ú¹°°ü·¹Ì¼ú°ü Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ICAM ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°üÀÌ ÁÖÃÖÇϴ Ưº°±âȹÀüÀÌ´Ù.
ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü ICAM Àº Çö´ë ¹Ì¼ú°üÀÇ ÁÖ¿ä ±â´ÉÀÎ ¼ÒÀå°ú Àü½ÃÀÇ ¿ªÇÒÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¼öÇàÇÔÀ¸·Î½á Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µ¿½Ã´ëÀÇ ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Àбâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ ¼ÒÀå°ú Àü½Ã¶ó´Â ¹Ì¼ú°üÀÇ ÁÖ¿ä ±â´ÉÀº »óÈ£º¸¿ÏÀûÀÎ ¿ä¼ÒÀÌ¸ç ¹Ì¼ú°üÀÇ Á¦µµ ±â°üÀ¸·Î¼­ÀÇ ¸ð½À¿¡ ¿©·¯ °¡Áö °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. 2014³â <Extemporaneous Encounter: Between Collection and Exhibition of the Museum, ¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå°ú Àü½ÃÀÇ ÁïÈïÀû ¸¸³²>Àº ³Ê¹«µµ ´ç¿¬½Ã µÇ¾î¿Â ¹Ì¼ú°üÀÇ ±â´É°ú ¿ªÇÒ ¼öÇà¿¡ ÀÖ¾î »õ·Î¿î ½Ã¼±À¸·Î ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ°í, °ü¶÷°´°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» À̲ø¾î³»°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ñÀû¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. ¹Ì¼ú°üÀÇ Á¤Ã¼¼º identity À» º¸¿©ÁÖ´Â ÁÖ¿ä ¼ÒÀåÇ°°ú ÇöÀç Çѱ¹À» ³Ñ¾î¼­ ÇØ¿Ü ¹Ì¼ú°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÃÊ´ëÀÛ°¡µéÀÌ »ý»êÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ÇÑ °ø°£¿¡, µ¿ÀÏÇÑ Àü½Ã ŸÀÌƲ ¾È¿¡ ¿«À½À¸·Î½á ±×°ÍµéÀÇ ³î¶ö¸¸ÇÑ Á¶È­¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸¶Âû°ú ÆÄ¿­À½À» °ü¶÷°´µé°ú ³ª´©°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ½Ã°£ÀÇ È帧¿¡ µû¶ó ²ÙÁØÈ÷ ¸ð½ÀÀ» ´Þ¸®ÇÏ´Â ¹Ì¼ú°üÀÇ ±âȹÀü °ø°£ÀÎ 2, 3Ãþ Àü½Ã½Ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °íÁ¤ÀûÀÎ ÀÇÀǸ¦ ³»Æ÷ÇÏ´Â »ó¼³Àü °ø°£ÀÎ 1Ãþ±îÁö Àü½Ã °ø°£À» ³ÐÈûÀ¸·Î½á ‘¹Ì¼ú°üÀÇ ¼ÒÀå°ú Àü½Ã’ÀÇ °³³ä, ±×¸®°í ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ È®ÀåÀ» ½ÃµµÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°ú°Å ¹Ì¼ú°üÀÇ ¼ÒÀåÀº Á¤Ã¥°ú Á¦µµÀÇ Æ²¿¡ ¸ÂÃç ÀÏÁ¤ÇÑ ¹Ì¼úÇ°¿¡ ´ëÇÑ ½Ä°ß°ú ¾È¸ñÀ» °®Ãá Àü¹®°¡ ȤÀº ¼öÁý°¡ Collector µéÀÇ ÃëÇâ, °¡Ä¡°ü, ¹Ì°¨, À¯Çà µî ´Ù¾çÇÑ ³»¿ÜºÎÀûÀÎ ¿äÀÎÀÇ ÀÇÇÑ ¼±Åÿ¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Ô´Ù. ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü ¿ª½Ã ÀÛ°¡µé°úÀÇ Àΰ£ÀûÀÎ ±³·ù¿¡ ÀÇÇÑ ¼öÁý¹æ½Ä°ú ´õºÒ¾î ´Ù¾çÇÑ ±âÁØ°ú Àã´ë¸¦ ÅëÇØ ¼ÒÀåÇ°ÀÌ ¼öÁýµÇ¾î¿Ô´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼ÒÀåÇ°À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø »ó¼³ÀüÀÇ °æ¿ì, ¹Ì¼ú°üÀÇ ¿¡ÇǼҵ峪 ¹®È­?Á¤Ä¡?°æÁ¦?»çȸ µî°ú °°Àº ¿ÜºÎ¿äÀε鿡 ÀÇÇÏ¿© Á¤ÇüÈ­µÇ¾î Çؼ®µÇ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº »ó¼³ÀüÀº ¿À·£ ½Ã°£ ÇÑ °ø°£¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Ùº¸´Ï, ¿ì¸®¿¡°Ô ¶§¶§·Î ¸¶Ä¡ ¹ÚÁ¦µÈ À̹ÌÁöµéó·³ ´Ù°¡¿À±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À̹ø Àü½Ã <Extemporaneous Encounter>´Â Áï, ‘ÁïÈïÀûÀÎ ¸¸³²’À̶ó´Â Á¦¸ñ¿¡¼­Ã³·³ ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°üÀÇ ¼ÒÀåÇ°Àº °ð »ó¼³Àü½ÃÇ°À̶ó´Â ÀÏÂ÷¿øÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿© µ¿½Ã´ëÀÇ ¹®È­ÀûÀÎ Äڵ忡¼­ ¿©·¯ ¾ç»óµéÀ» Á¶¸íÇÏ´Â ÀÛÇ°µé°ú ÀÌÂ÷¿øÀûÀÎ ¸¸³²ÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇÔÀ¸·Î½á »õ·Î¿î ¸Æ¶ôÀ» Á¦½ÃÇÏ¸ç °íÂ÷¿øÀûÀÎ ¹ÌÀû °æÇèÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æ÷¹®À» ¿­¾ú´Ù´Â µ¥ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù.
¸¸ÀÏ °ü¶÷°´µéÀÌ ¹Ì¼ú°ü Àüü¿¡ °ÉÃÄ Àü½ÃµÈ ÃâÇ°ÀÛµé ÇϳªÀÇ Àü½Ã·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, Àü½ÃÀÇ ±âȹ Àǵµ¸¦ °£ÆÄÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ ¼­·Î ´Ù¸¥ ÀÛ°¡ÀÇ, ¸ÅüÀÇ, ÁÖÁ¦ÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¹«¾ùÀÎÁö´Â ¹Ì¼ú°üµµ, °ü¶÷°´µµ Á¤È®ÇÑ ´äÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¼ú°ü°ú °ü¶÷°´À̶ó´Â µÎ Áý´ÜÀÇ ´ã·Ð°ú ÀÌÈÄÀÇ Çà¹æÀº ¾ÆÁ÷ ¹¦¿¬ÇÏ´Ù. ÀÌó·³ ¼ÒÀå°ú Àü½Ã¶ó´Â ±¸È¹µÈ ¼º°ÝÀÇ Å¸ÆÄ´Â ½±°Ô ¿¹»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áú¹®°ú ´äº¯À» À¯µµÇϸç ÇÊ¿¬ÀûÀÌ°í ÀÏ»óÀûÀ̸鼭µµ, »õ·Î¿òÀ» âÃâÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ ½Ã°¢¹®È­ÀÇ ÀüÅë°ú Çö´ë¸¦ ÀÌÀº ¹Ú»ý±¤, ÀüÇõ¸², À̰漺 µîÀÇ ¼ÒÀå ÀÛ°¡ 3¸í°ú, Çѱ¹Àû Á¤¼­¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼¼°è·Î »¸¾î³ª°¡´Â º° ±èÇöö, Á¤Áø¿ë, ÀÌÀç»ï µîÀÇ ÃÊ´ë ÀÛ°¡ 3¸í, ÃÑ 6¸íÀÇ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° 87Á¡À» ÇϳªÀÇ Àü½Ã·Î Àçź»ý½ÃÅ´À¸·Î½á ¼ÒÀå°ú Àü½ÃÀÇ ±â´ÉÀ» °íÂûÇÏ°í, ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÅëÀ» À̲ø¾î³¾ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù.                         ¡á ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü (2014. 6)

¡á ÁÖ¿ä ÃâÇ°ÀÛ ¼Ò°³
1F  [ ¹Ú»ý±¤ / ÀüÇõ¸² ]                                                  
[¹Ú»ý±¤]

¹Ú»ý±¤
<¹ü°ú ¸ð¶õ>

Á¾ÀÌ À§¿¡ ä»ö, 250×140cm
1984

¹ÎÁ·È¥ÀÇ È­°¡ ³»°í ¹Ú»ý±¤(Park Saengkwang, 1904~1985)Àº 1904³â ÁøÁֽÿ¡¼­ ž´Ù. 1920³â ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¡ 1923³â ±³ÅäȸȭÀü¹®Çб³(Çö ±³Å俹¼ú´ëÇб³)¿¡¼­ ¼öÇÐÇÑ´Ù. 1923³â Á¶¼±¹Ì¼úÀü¶÷ȸ ¼­¾çÈ­ºÎ¿Í ´ÙÀ½ÇØ¿¡ µ¿¾çÈ­ºÎ¿¡ ÀÔ¼±ÇÏ¿© È­°¡·Î µî´ÜÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. 1926³â ¿ÀÂî¾ÆÀÌ·ÎÈÄÀÇ ¹®ÇÏ»ýÀÌ µÇ¾î ±Ù´ëÀϺ»È­¸¦ ÀÐÇû°í 1945³â Çعæ°ú ÇÔ²² Çѱ¹À¸·Î ±Í±¹ÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ °æ»ó³²µµ '¹®È­»ó'À» ¼ö»óÇÏ°í Á¶¼±ÀϺ¸, Áß¾ÓÀϺ¸ µî ½Å¹®»ç¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ Àü½Ãȸ¿¡ ÀÛÇ°À» ²ÙÁØÈ÷ ÃâÇ°ÇÏ¿´À¸³ª ´ç½Ã ä»öÈ­´ÜÀº ºñÁÖ·ù¹Ì¼ú·Î¼­ ¿Ö»öÀÌ Â£´ÙÇÏ¿© Å©°Ô ÁÖ¸ñ¹ÞÁö´Â ¸øÇÏ¿´´Ù. 1968³âºÎÅÍ 1974³â±îÁö È«ÀÍ´ëÇб³ µ¿¾çÈ­°ú¿¡ Ãâ°­ÇÏ¿© Á¦ÀÚ¸¦ ¾ç¼ºÇÑ´Ù.
ÀÌÈÄ 1973³â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ Çѱ¹Çö´ë 100ÀÎ ¾È¿¡ µé¸é¼­ ±×ÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è°¡ ÀÎÁ¤¹Þ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ ¼ö½ÊÂ÷·ÊÀÇ °³ÀÎÀü°ú ±×·ìÀüÀ» ¿­¾úÀ¸¸ç, 1982³â Àεµ·Î ¼ºÁö¼ø·Ê¸¦ ¶°³­ °ÍÀ» °è±â·Î ÀÚ½ÅÀÇ È­Ç³ÀÇ ÃÖÁ¾¸ñÀûÁöÀÎ Çѱ¹È­ ½Ã±â¿¡¼­ ¸í¼ºÈ²ÈÄ, Åä¾Ï»êÇص¸ÀÌ, ½ÊÀå»ý µî ¿ø±â³ÑÄ¡´Â »ö°¨°ú È­¸é±¸¼º, ÀüÅëÀûÀÎ ¼ÒÀç¿Í Çö´ëÀûÀÎ °¨°¢ÀÌ ¾î¿ì·¯Á® Àü¼º±â¸¦ ÀÌ·é´Ù. ÀÌÈÄ 1985³â Çâ³â 81¼¼·Î Ÿ°èÇÏ¿© »ýÀ» ¸¶°¨Çϳª, ´ëÇѹα¹ Àº°ü ¹®È­ÈÆÀåÀ» ¹Þ°í, ÀÌÈÄ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¹Ì¼úÇаèµé¿¡ ¿¬±¸ÁÖÁ¦·Î ¿©°ÜÁ® ±×°¡ Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú»ç¿¡¼­ ³²±ä ¾÷ÀûÀÌ ¼ÒÁßÇÑ ¹®È­Àû °¡Ä¡·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â´Ù. ÀÌÈÄ 2003³â ½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿Í ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ Çù·ÂÇÏ¿© ÇÇÄ«¼ÒÀÇ °íÇâ ½ºÆäÀο¡¼­ ¹Ú»ý±¤ Ưº°ÀüÀÌ ¿­·È°í, ´ÙÀ½ÇØÀÎ 2004³â¿¡´Â ±×ÀÇ Åº»ý 100ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© Àü½Ã¿Í Çмúȸ°¡ ¿­·È´Ù. 

[ÀüÇõ¸²]

ÀüÇõ¸²
<Å뿵Ç×>

ĵ¹ö½º¿¡ ¿ÀÀÏ, 600×300cm
2005

ÀüÇõ¸²(Chun Hyuklim, 1915~2010)Àº Å뿵, ºÎ»ê, ¼­¿ï µî ±¹³» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹, Áß±¹, ÀϺ» µî ÇØ¿Ü¿¡¼­µµ ¼öÁØ ³ôÀº Àü½Ã¿Í ¿Õ¼ºÇÑ Ã¢ÀÛÈ°µ¿À» ÅëÇØ Àß ¾Ë·ÁÁø Çѱ¹ Çö´ë ¿ø·ÎÈ­°¡ÀÌ´Ù. 1949³â Á¦1ȸ <±¹Àü>¿¡ ÀÔ¼±Çϸ鼭 º»°ÝÀûÀ¸·Î È­°¡·Î È°µ¿ÇÏ¿´À¸¸ç, 1953³â Á¦2ȸ <±¹Àü>¿¡ <´Ë>À» ÃâÇ°ÇÏ¿© ¹®±³ºÎÀå°ü»ó ¼ö»óÇÏ¿© ÁÖ¸ñ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â 1996³â ´ëÇѹα¹ ¹®È­ÈÆÀåÀ» ¼ö»óÇϱâ±îÁö ¹é¿© Â÷·ÊÀÇ °³ÀÎÀü°ú ±×·ìÀüÀ» ¿­¾úÀ¸¸ç, 2010³â Å뿵¿¡¼­ »ýÀ» ¸¶°¨ÇÏ¿´´Ù. ³»³â 2015³âÀº È­°¡ ÀüÇõ¸²ÀÇ Åº»ý 100ÁÖ³âÀ¸·Î ´ë´ëÀûÀÎ Àü½Ã¸¦ Áغñ ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀüÇõ¸²Àº dz°æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àι°, ´©µå, Á¤¹°¿¡ À̸£±â±îÁö ÇÑ°á°°Àº ŵµ·Î¼­ ±×µéÀÌ °¡Áö´Â °¡Àå ±Ù¿øÀûÀÌ°í ±¸Á¶ÀûÀÎ º»ÁúÀ» Ž±¸ÇÏ·Á Çß´Ù. Áï ¸é°ú ¼±°ú »öä·Î Çü¼ºµÈ ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ±¸Á¶ÀûÀÎ ÃþÀ» Áö³ª¸é¼­ º¸´Â »ç¶÷¿¡°Ô °­ÇÑ Á¶ÇüÀǽÄÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. µû¶ó¼­ ±×´Â ÀڱⰡ º» ¼¼°èÀÇ ´ë»óÀ» ÁÖ°üÀûÀ¸·Î È­¸é À§¿¡µµ ÀçâÁ¶ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ±×¶§ °Å±â¼­ ÀϾ´Â Çö»óÀº º¸Åë »ó½ÄÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¿¹¼ú °ø°£À¸·Î ½ÇÇöµÈ´Ù.

2F  [ À̰漺 / ±èÇöö ]                                     


À̰漺
<»ç¶÷µé> ½Ã¸®Áî

ĵ¹ö½º À§¿¡ ¿ÀÀÏ, Ææ
44×51.5cm, 2004

±èÇöö
<N'108_
108¹øÀÇ »î°ú Á×À½
À籸¼º>
108°³ÀÇ ¸ð´ÏÅÍ,
108°³ÀÇ ºñµð¿À ¼Ò½º,
108ÃÊ

2008

[À̰漺]
¼®³² À̰漺(Lee Kyungsung, 1919~2009)Àº Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀÇ »ê ÁõÀÎÀ¸·Î¼­ ¹Ì¼úÆò·ÐÀÇ ´ëºÎ·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. À̰漺Àº 1919³â ÀÎõ¿¡¼­ Ãâ»ýÇß´Ù. µ¿°æ ¿Í¼¼´Ù´ëÇÐ ¹ýÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, 1943³â µ¿´ëÇÐ ¹®ÇкΠ¹Ì¼ú»ç ¿¬±¸°úÁ¤¿¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. ÀÎõ½Ã¸³¹Ú¹°°ü ÃÊ´ë°üÀåÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü µî ¿©·¯ ¹Ú¹°°ü ¹× ¹Ì¼ú°ü °üÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡º¹Ì¼úÀÔ¹®¡»(1961), ¡ºÇѱ¹¹Ì¼ú»ç¡»(1962), ¡ºÇѱ¹±Ù´ëȸȭ¡»(1980)µîÀÇ Àú¼úÀ» ³²°åÀ¸¸ç, 2009³â ¹Ì±¹ ´ºÀúÁö¿¡¼­ 91¼¼ÀÇ ³ªÀ̷ΠŸ°èÇß´Ù.
À̰漺ÀÇ Çຸ¸¦ µû¶ó°¡ º¸¸é ¹Ì¼ú ÇàÁ¤, ±âȹ ȤÀº ½É»ç³ª Æò·Ð È°µ¿¿¡ ÁöÁßÇØ¿ÔÀ½À» ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢ÀÛÈ°µ¿À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ °è±â´Â ¹«¾ùÀϱî. ±×ÀÇ ¸»À» ºó´Ù¸é ³ë³â±â¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ ÁýÁ߷°ú ½Ã·ÂÀÌ ¾àÈ­µÇ¾î “µ¶¼­ ´ë¿ëÀ¸·Î ÀÏÁ¾ÀÇ À¯Èñ º»´ÉÀ¸·Î ³«¼­Çϵ픱׸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÌó·³ Àλý °æÇè¿¡¼­ Å͵æÇÑ »îÀÇ ¹ÌÇÐÀ» Àϱ⸦ ¾²µí ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ç®¾î³»¾ú´Ù. ù °³ÀÎÀü¿¡ À̾î 7~8ȸ¿¡ °ÉÄ£ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ÀÛÇ° ¼öÁØ ¿ª½Ã Àü¹®°¡¿¡ °æÁö¿¡ À̸£·¶´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ÀÔÁõµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
À̰漺ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¿¡ µîÀåÇÏ´Â Á᫐ Å׸¶´Â Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î Áý¾àµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ´Ü¹ß¸Ó¸®ÀÇ ¿©ÀÚ µÎ»óÀÌ°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ±ºÁß ¼Ó¿¡¼­ ¹Ù¶÷°ú °°ÀÌ ¶°µµ´Â °íµ¶ÇÑ Àΰ£ ±º»óÀÌ´Ù. ±×´Â ºü¸£°í Á÷°üÀûÀÎ º× ¶Ç´Â Ææ ÅÍÄ¡·Î Àι°ÀÇ ÇüŸ¦ ±Øµµ·Î ´Ü¼øÇÏ°Ô »ý·«ÇÏ°í, ¼¼ºÎ¹¦»ç¿Í Ç¥ÇöÀ» ÀýÁ¦ÇÑ´Ù. À̰漺Àº ÀÌ¿Í °°Àº À͸íÀÇ Àι° ¿¬ÀÛÀ» ÅëÇØ ¿ÜºÎ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀçÇöÀÌ ¾Æ´Ñ ±×°¡ »î¿¡¼­ Å͵æÇÑ Ç㹫ÁÖÀÇÀû ¼¼°è°ü°ú »ý¸í, ±×¸®°í ÄèÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ´Â Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿ò°ú ¾ÖÁ¤À» ´ã´ãÇÏ°Ô µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.

[±èÇöö]
±èÇöö(Kim Hyunchul, 1973~)Àº 2003³â ÇÁ¶û½º ¿À¸£·¹¾Óº¸ÀÚ¸£¿¡¼­ »çÁøºñµð¿À Àü°øÀ» ¸¶Ä¡°í, 2005³â Æĸ®8´ëÇп¡¼­ Æ÷Åä ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¼®»ç, Æĸ® ¾Æ¸£µ¥ÄÚ À̹ÌÁö ¼§Å׸£¿¡¼­ ÄÄÇ»Åͱ׷¡ÇÈ°ú ´º¹Ìµð¾î¾ÆÆ®¸¦ °øºÎÇÏ¿´´Ù. ÇÁ¶û½º ¾Æ¸¦¸£ »çÁøÆ佺Ƽ¹ß ±×¶ó»çº¸¿¡¼­ ´ë»ó, À̸¶Áê ¿À ½éÆ®¸£ Æ佺Ƽ¹ß¿¡¼­ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿© ÀÛ°¡·Î¼­ ÀÔÁö¸¦ ±»È÷¸ç, ½ÓÁö½ºÆäÀ̽º Á¦7±â ·¹Áö´ø½Ã, º¸´Ù·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ¸ç ´º¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ® ¹× »çÁøÀÛ°¡·Î¼­ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
<N`108>Àº ¹Ú»ý±¤À̶ó´Â ÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿µÈ¥¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© Çѱ¹¹ÌÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ÀÇÀÎÈ­ÇÏ¿© ŸÀÚÀÇ È­¹ýÀ¸·Î ¸¸µé¾î°¡´Â ¹æÁ¤½ÄÀÌ´Ù. 108¹øÀÇ »î°ú Á×À½À̶ó´Â ºÒ±³ öÇÐÀ» Â÷¿ëÇÏ¿© Çѱ¹ ÀüÅë ¹ÌÀÇ Á¤¼­¿Í »óÀÀÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ ³ú ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡ ¼¼»óÀÇ À̹ÌÁöµéÀ» ½Ã·°ø°£À» ÃÊ¿ùÇÑ 108ÃÊÀÇ ±Ø»ó »óÅ·Π´º ¹Ìµð¾î ¾ð¾î·Î ½Ã°¢È­ ÇÏ¿´´Ù.
ºÒ±³¿¡¼­ 108¹øÀÇ »î°ú Á×À½Àº ¹ø³úÀÇ ¼¼¼Ó ¼¼°è¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ ¹ø³úÀÇ ¼¼¼Ó¼¼°è´Â ±×·¯³ª 108ÃÊÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¿ì¿¬ ±×¸®°í °è»ê, »ç°í¿Í ¿µ°¨ ¼Ó¿¡¼­ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÃßÇÔÀ̶ó´Â Çѱ¹Àû ÀüÅë ½Ã°¢ À̹ÌÁö·Î Çü»óÈ­ µÈ´Ù. °¢ 108°³ÀÇ ¿µ»óµéÀº Çö´ë¸¦ »ç´Â ¿ì¸® ÀڽŰú Çѱ¹¹ÌÀÇ »ç»óÀ¸·Î »ó¡µÇ´Â ÇÑ ¿¹¼ú°¡°¡ »ó»óÇÏ´Â ¹ÌÀû ¿å¸ÁÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â ´«ÀÌÀÚ Åõ¿µµÇ´Â °Å¿ïÀÌ´Ù. 108ÃÊÀÇ ½Ã°£Àº ÇöÀç ¿ì¸®ÀÇ »ó½Ä°ú ¹ÏÀ½À» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¹Ý¹®ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÃßÇÔ¿¡ Áú¹®À» ´øÁö¸ç ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ ±³ÁýÇÕÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇÑ´Ù. ÁÖº¯¿¡¼­ ȤÀº ¿ì¸®°¡ ¸ð¸£´Â °÷¿¡¼­ »ý±â´Â Å©°í ÀÛÀº Áø½Ç°ú °ÅÁþµéÀÌ 108Ãʶó´Â »çȸÀû, ¹°¸®Àû ½Ã°£À» ÃÊ¿ùÇÑ Á¤½ÅÀû ½É¸®Àû ½Ã°ø°£À¸·Î ½ÂÈ­µÇ¾î ¹«ÇÑ´ëÀÇ ¼¼°è·Î À籸¼ºµÈ´Ù.

 

3F  [ Á¤Áø¿ë / ÀÌÀç»ï ]                                                       

[Á¤Áø¿ë]

Á¤Áø¿ë
<ÆĶó´ÙÀ̽º_ÀÏ¿ù¿À¾Ç½ÊÀå»ýµµ>

ÆгÎ, Á¾ÀÌ À§¿¡ ¾ÆÅ©¸± °ú½´, À¯¸®±¸½½
145×245cm, 2010

Á¤Áø¿ë(Jeong Jinyong, 1972~)Àº ±¹³» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹, ´ë¸¸, ¹Ì±¹, ½ºÀ§½º, µ¶ÀÏ µî ¹ü¼¼°èÀûÀÎ È°µ¿ ¿µ¿ªÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡·Î, ´Ù¾çÇÑ Àç·á¿Í ±â¹ýÀÇ ½ÇÇè°ú Ž±¸·Î ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀ» Áö´Ñ ½Ã°¢Àû ¾ð¾î¸¦ âÃâ, Çö´ë¹Ì¼úÀÇ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. ±×´Â 1972³â»ýÀ¸·Î È«ÀÍ´ëÇб³ µ¿¾çÈ­°ú¸¦ Àü°øÇÏ°í µ¿´ëÇпø¿¡¼­ ¹Ì¼úÇÐ ¼®»ç ¹× ¹Ú»ç¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ 2000³â°æºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ÀÛÇ° È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù.
Á¤Áø¿ëÀÇ È¸È­´Â °ú°ÅÀÇ ¿µ±¤À» ±â¾ïÇÏ´Â ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ÁÖ¿ä °ÇÃ๰ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÀϺΠÂ÷¿ëÇÏ¿©, ƯÀ¯ÀÇ Çö´ëÀûÀÌ°í ´ë´ãÇÑ ÀçÇöÀû È­¹ýÀ» ±¸»çÇÑ´Ù. ±×ÀÇ È­¸éÀº Çѱ¹ÀûÀÎ ¹Ì°¨°ú ¼­¾çÀÇ ¹Ù·ÎÅ©Àû ¿¬±Ø¼ºÀÌ ÇÔ²² ³ì¾ÆÀÖ´Ù. ±×´Â ´ëÇп¡¼­ Àü°øÇÑ µ¿¾çÈ­¸¦ ÁÖÁ¶·Î ÀÛ¾÷ÇÏ¸ç ½×Àº ³»°ø¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ ÇÑÁö¿Í ¸Ô µî ÀüÅë ¼ö¹¬ÀÇ Àç·á°¡ ÁÖ´Â ÁßÈÄÇÑ ±íÀÌ°¨°ú, Áú·áÀÇ Æ²¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¾ÆÅ©¸±°ú °ú½´¸¦ È¥ÇÕÇÑ ¹°°¨À» ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ¿© ¸¶Æ¼¿¡¸£¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ °ÇÃ๰À» ³»ºÎ ȤÀº ¿ÜºÎÀÇ °ø°£À» ¹é»ö, ±Ý»ö, Àº»ö, ºÒ, ºû°ú ¾îµÒÀÌ µÚ¼¯À̵µ·Ï ¹¦»çÇÏ¿´À¸¸ç °­·ÄÇÑ ¸í¾Ï ´ëÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ.
ƯÈ÷ È­¸é Àüü¸¦ °¨½Ñ 0.5 ¹Ð¸®¹ÌÅÍ ³²ÁþÀÇ À¯¸®±¸½½Àº ÀÛÇ° ³»ºÎ¿Í ¿ÜºÎÀÇ »ö°ú ºûÀ» ´õ¿í »ê¹ßÇϵµ·Ï ÀåÄ¡µÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â Àü½Ã½Ç Á¶¸í ¾Æ·¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ Èı¤ È¿°ú¸¦ ÁÙ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼ºÎÀûÀÎ ¹¦»ç°¡ »Ñ¿¸°Ô 󸮵DZ⠶§¹®¿¡ ¼Õ¿¡ ÀâÈú µí °¡±îÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¾ÆµæÈ÷ ¸Õ °÷¿¡ ÀÖ´Â, ¸ØÃç ÀÖÁö¸¸ ¿µ¿øÈ÷ Á¸ÀçÇÒ °Í °°ÀÌ È­¸éÀ» º¸´Ù ÃÊ¿ùÀûÀÌ°í ½Åºñ·Ó°Ô ¸¸µç´Ù. ±×´Â ÇÑ ³ª¶óÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È­¸¦ dz¹ÌÇÑ Àå¾öÇÑ °ÇÃàÀ» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ °ú°Å¿Í ÇöÀç¿Í ±³Â÷ÇÏ´Â °æÇèÀÌ ÁÖ´Â °æ¿Ü°¨°ú ½Åºñ°¨, Ȳ±Ýºû ½Ã´ëÀÇ À̾߱Ⱑ ÁÖ´Â Èı¤ È¿°ú¸¦ ÇÑ È­¸é ¾È¿¡ ´ã´Â´Ù. ÀÌ´Â ¿ÜºÎÀÇ ½ÇÀç ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¼ÖÁ÷ÇÑ ³»¸éÀÇ ¸ñ¼Ò¸®ÀÌ´Ù. µ¡ºÙ¿© ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ ÆÇŸÁö ȤÀº À¯ÅäÇǾƸ¦ ½ÇÀç ¸ñ°ÝÇÑ °ÍÀÎ ¸¶³É ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ³ì¿©³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Á¤Áø¿ë ƯÀ¯ÀÇ ÀçÇöÀû È­¹ý¿¡ Åä´ë¸¦ µÐ ‘³»¸éÀû ¸®¾ó¸®Æ¼’ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

[ÀÌÀç»ï]

ÀÌÀç»ï
<Àú ³Ê¸Ó Beyond There_¼Ò³ª¹«½£>

ĵ¹ö½º À§¿¡ ¸ñź
776×260cm, 2004

ÀÌÀç»ï(Lee Jaesam, 1960~)Àº 1960³â °­¿øµµ ¿µ¿ù¿¡¼­ ž, °­¸ª´ëÇб³ ¹Ì¼úÇаú¿Í È«ÀÍ´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼­ ¼­¾çÈ­¸¦ Àü°øÇÏ¿´´Ù. 2007³â °¶·¯¸® ¾ÆÆ®»çÀ̵å, 2005³â ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü µî 16ȸ ÀÌ»óÀÇ °³ÀÎÀü°ú ½Å¼ÒÀåÇ° 2004(±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü), 2004³â ½ÇÁ¸°ú Çã»ó(±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü), Áß±¹ ±¹Á¦È­¶û¹Ú¶÷ȸ(Áß±¹±¹Á¦°ú±âȸ¼¾ÅÍ, ºÏ°æ) µî ´Ù¼öÀÇ ±âȹÀü¿¡ ÃÊ´ëµÇ¾ú´Ù. 2003³âºÎÅÍ 2005³â±îÁö ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°üÀÇ ÀÔÁÖ ÀÛ°¡·Î ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ¿´À¸¸ç, 2003³â KBS µðÁöÅй̼ú°ü ¹æ¿µ, 2000³â ¿ÃÇØÀÇ Çѱ¹¹Ì¼ú¼± ¼±Á¤ µîÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ÀÌÀç»ï¿¡°Ô ¸ñźÀº ±×ÀÇ ¿¹¼úÈ¥À» À̲ô´Â ÁÖ µ¿·Â¿øÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½ÀÀÛÀ̳ª µ¥»ýÀ» À§ÇØ »ç¿ëµÇ´Â ÀÌ Àç·á´Â ¹«¸¥ Ç¥¸é¿¡ ÀÚÀ¯·Î¿î ÅÍÄ¡°¡ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ¹¶°³Áö°í Áö¿öÁö¸ç ¹øÁ®¼­ È­Æø¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ¹ö¸®±â ÀϾ¥ÀÌ´Ù. ÀÌÀç»ïÀº ÈçÇÏÁö¸¸ ²Ï³ª ¹ø°Å·Ó°í ´Ù·ç±â ½±Áö ¾ÊÀº Áú·áÀÎ ¸ñźÀ¸·Î »ý¸í·Â ³ÑÄ¡´Â ¼Ò³ª¹«¹ç, ´ë³ª¹«¹ç, ¿Á¼ö¼ö¹ç µî »ì¾ÆÀÖ´Â »ý¸íüµéÀ» ±×¸°´Ù. ±×ÀÇ ´ë¹çÀº ±×ÀÇ ´«¾Õ¿¡¼­ ¸ñ°ÝÇÑ »ý»ýÇÏ°Ô ¹Ù¶÷¿¡ ³ªºÎ³¢´Â ¼Ö¹çÀ̸ç, ³ª¹« »çÀÌ·Î Áö³ª°¡´Â ½º»êÇÑ ¹Ù¶÷ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³ª¹µ°¡Áö À§¿¡ ¾ÉÀº »õ´Â Àá½Ã ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ »Ó ´Ù½Ã ³¯°¹ÁþÀ» ÇÒ ½É»êÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬À» ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ´Â »ý¸í·Â°ú °¨µ¿, °ËÀº »öÀÇ ¸ð³ëÅæÀÌ À½¿µÀ» ´Þ¸®ÇÏ¸ç ¿¬»ó½ÃÅ°´Â »öä°¡ ÁÖ´Â °æÀ̷οòÀ̾߸»·Î ÀÌÀç»ïÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ¹ÌÀû °¡Ä¡ÀÇ ½ÇõÀÌ´Ù.                    

 

 

¡á ÀÌ¿µ¹Ì¼ú°ü 2014-06-24
¡á ´ã´çÀÚ: Çп¹¿¬±¸¿ø ¹ÚÀÎÇý, Áø¼Ö»ù

¿ì)446-908 °æ±âµµ ¿ëÀνà ±âÈﱸ Èï´ö 4·Î 63
Tel : 031)282-8856 / Fax : 031)282-8846
www.icamkorea.org / ieyoung@icamkorea.org
º¸µµÀÚ·á
¡á 2014. 06. 26 ¹èÆ÷
¡á ÃÑ 5 ¸Å


ÀÌÁö¼± ±âÀÚ  ekdskrnl9767@naver.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ëÀ맫º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌÁö¼± ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top